Много лет назад, моя замечательная подруга Madina Alekseeva — известный и уважаемый переводчик с польского языка порекомендовала мне книгу.
Про Африку.
«Вот», — говорит «Черное дерево Рышарда Капущинско. Польский журналист, растворившийся в Африке. Тебе понравится».
Книгу я так и не вернул. Извиняться не буду.
Не вернул потому, что она меня потрясла. Втащила, перевернула все мое сознание несколько раз. Я полюбил, разлюбил и опять полюбил Африку… и так до последней страницы…
Тут же понял насколько опасна Африка. В ней можно утонуть (как, собственно, случилось с Автором, который окончательно и бесповоротно растворился в ней) и сделать своей любовницей to the rest…
Я смалодушничал. Потерял. Забыл. Отвернулся…
Но, кажется, время пришло. И я готов.
Готов и к хэмовским зеленым холмам и к конрадовскому сердцу.
Расскажите мне про свою Африку. Мне нужны ваши эмоции.
Прочитайте Черную книгу — она незабываема.
Anna Ivva! Я прочитал все твои, но мне нужно Больше